December 21, 2008
【BOOK】二度と手に入らない著者自身による朗読ＣＤ
皆さんは映画「スモーク」をご覧になっただろうか？ハーヴェイ・カイテルがニューヨークはブルックリンの町角タバコ屋オヤジを演じていたあの大・大傑作である。クリスマスを題材にした映画といえば、絶対に、絶対に、これなのである！！あの映画にはもともと短編小説の原作があり・・・
通販ご希望の方はこちら。
通販の一部の商品でクレジットカードが
ご利用頂けるようになりました。 ⇒ こちらから
イベントチケット通販はこちら
それを読んだウェイン・ワン監督が連絡をとり、映画は生まれた。原作である「オーギー・レンのクリスマス・ストーリー」を書いたのは現代米文学を代表する作家 ポール・オースターである。これといった筋立てはなく、骨太のテーマ・問題提起や慟哭の展開、悲劇のラスト・・てなものとは無縁な・・しかしいつまでもフワリと胸のかたすみに残るしみじみ「あったかい」映画であった。
映画をご覧になった方なら覚えているだろう。ラスト近くでハーヴェイ・カイテル扮するタバコ屋のオヤジ オーギーが語るあるストーリー・・ それは彼自身が昔、体験したあるクリスマスの夜の出来事で・・・
そうです、あの「お話」がなんと！著者ポール・オースタと縁が深く翻訳を多数でかけている柴田元幸氏！本人による朗読ＣＤで発売！なのです。
とはいってもＣＤ単発発売ではなく、雑誌「クーリエ・ジャポン」2009年1月号の特別付録である。講談社様・編集の古賀様・制作にかかわった皆様に感謝！です。
映画をご覧になってない方はまず映画を見てからどうぞ。見た方はこのＣＤを聴いて温かいため息をつきましょう。クリスマスの街は華やかで賑わっているけれど、どこか片隅でひっそりと過ごす市井の人々・・・当店ＢＦにて祝！朗読ＣＤ発売！コーナーを設置。ＣＤには著者本人による「ACT OF MEMORY」「A FAMILY CHRISTMAS」柴田氏による「オーギー・レンのクリスマス・ストーリー」 沢木耕太郎氏による「思い出す営み」 小川洋子氏による「ファミリー・クリスマス」
静かな冬の夜に一人で または二人でききたい約48分のしあわせ。
税込み￥780円です。雑誌なので機会を逃すと2度と手に入らない可能性大。お早目の購入をオススメします。
当店では常時 柴田元幸氏翻訳本コーナー設置しています。オースター氏との対談を収録した雑誌COYOTE2007年10月号・同2008年4月号・氏の責任編集の雑誌 MONKEY BUSINESS 全号あります。
柴田先生ご連絡お待ちしております。わしゃ、はしゃぎすぎか・・ BY S
