February 12, 2011

【BOOK】文学の棚、今日の「ぜひ」。

CA3G0230
集英社ギャラリー「世界の文学」〈18〉/アメリカ〈3〉
¥4,935(税込)

アメリカ文学史にその名を燦然と遺しながらも今日の日本ではなぜか翻訳書が軒並み絶版になっている、ソール・ベロー収録の一冊。

ソール・ベロー「その日をつかめ」(宮本陽吉・訳)
ボールドウィン「ビール・ストリートに口あらば」(沼澤洽治・訳)
ジョン・バース「酔いどれ草の仲買人」(野崎孝・訳)

宮本陽吉さんと聞くと、学生の時にアップダイクの講義でひいひい言いながら原文と彼の翻訳をかわりばんこに読んだのを思い出します。あの翻訳、どっかのアメリカの文芸誌に誤訳だと怒られてた気がしますが。ベローはこの機会にぜひどうでしょう?

当店の文芸書の棚の中では少し値は張るほうですが、個人的にボールドウィンやバースなど、好きなセレクトです。最近、棚をひっくり返してリニューアルしたのですが、そのどさくさに紛れて仕入れてみました。

棚の構成はかなりリニューアルしましたが、場所はBFのままです。ミナミにお越しの際は一度のぞきににいらしてください。

ぜひ。

standardbookstore at 21:15│Comments (0)clip!BOOK 
★通販★
※MAILフォーマットにご希望の商品を記入し送信※


※こちらはBASE通販サイトです※

※BASEはコンビニ決済・クレジットカードがご利用頂けます。

・海外雑誌

・イベントチケット
twitter
facebook
Google+
Access
〇地下鉄心斎橋駅から
出口4A
大丸側➡御堂筋西側へ渡る➡南へ徒歩8分。「三津寺町交差点」を右折してすぐ。

○なんばから
出口25番
御堂筋を車の進行と逆(北)に徒歩5分。「三津寺町交差点」を左折してすぐ。



この交差点を西へ
曲がってください。

std_msp
詳しい地図はこちら>>>
Mail Member
新刊・雑貨情報、
お得なクーポンを配信!

登録はこちらから↓
→PCの方はここ←

ケータイの方はこちら↓
qr
このQRコードから会員登録を!
入力はカンタンです。
※迷惑メール対策をされている方は
standardbookstore.comを
許可してください※