スタンダードブックストア＠心斎橋　ミナミ　大阪

柴田さんといえば、ポール･オースター、ジョン･アーヴィング、スティーブン・ミルハウザーなど現代アメリカ文学翻訳の第一人者。どんな文芸誌になっていくのか楽しみです。創刊号は「野球号」となっており、野球好きで有名な小川洋子さんとの対談（結構おもしろい）、ポール・オースター、ハワード・ノーマンとの野球談義、個人的に一番よかったジェームズ・Ｔ・ファレルのエッセイ「僕はブラックソックスを覚えている」と野球好きはもちろん、あまり野球を好きでない私にとっても非常に楽しめる内容です。
その他、海外文学ではシェリー・ジャクソン、バリー・ユアグロー、ハーマン・メルヴィル、ダニイル・ハルムス、日本文学では川上弘美、小野正嗣、岸本佐知子（笑えます）、西岡兄妹がカフカを漫画化、尾崎翠、川上未映子（尾崎翠「第七官界彷徨」について）、古川日出男と柴田さんがおもしろいと思う作家陣を揃えています。

最近、新訳や河出書房新社の世界文学全集、更に光文社の古典新訳文庫のシリーズなどで少し活気付く海外文学に、文芸誌（売れにくい）でチャレンジするヴィレッジブックスと柴田さんにはぜひおもしろい雑誌にしてもらいたいものです。
無理をお願いしてサイン本をいただいたのでまだ読んでいない方はこの機会にぜひ読んでください。
季刊誌（年4回）で924円（税込）です。

柴田先生、サイン本ほんとうにありがとうございました。



なお、当店の改装計画（予定では５月に１階が完成でした）は遅れ遅れになっておりますが、改装の際には海外文学も増やす予定でおります。頭の中では面白い棚ができつつあるのですがこちらのほうはもうしばらくお待ち下さい。